Inhalt

Neuerungen 2018: Einfache und Leichte Sprache

Veröffentlicht am:

Neben Neuregelungen im Bundesteilhabegesetz (BTHG), tritt ab dem 1. Januar 2018 auch eine Änderung im Behindertengleichstellungsgesetz (BGG) in Kraft, die sich auf den Bereich der Einfachen bzw. Leichten Sprache bezieht. Bundesbehörden werden jetzt noch mehr in die Pflicht genommen, Informationen in Leichter Sprache bereit zu stellen. Das stärkt die Rechte von Menschen mit geistigen und seelischen Behinderungen. Bescheide, Allgemeinverfügungen, öffentlich-rechtliche Verträge und Vordrucke sollen auf Anforderung in einfacher, verständlicher und somit zugänglicher Weise erläutert werden. Falls nötig sollen sie auch in Leichte Sprache übertragen werden.

Leichte Sprache ist nicht gleich Einfache Sprache

Die Leichte Sprache ist nicht zu verwechseln mit dem was die BITV als Einfache Sprache bezeichnet. Vielmehr handelt es sich bei der Leichten Sprache um eine besondere Form der deutschen Schriftsprache, die bestimmten Regeln folgt und für die es bei der Übersetzung verbindliche Kriterien und Richtlinien gibt.

Stärkung der Leichten Sprache

Schon 2016 wurde mit der Weiterentwicklung des seit 2002 bestehenden Behindertengleichstellungsgesetzes durch die Regelung des Paragraph 11 ein Grundstein zur Stärkung der Leichten Sprache gesetzt: "Um sprachliche Barrieren für Menschen mit Lern- und geistigen sowie seelischen Behinderungen abzubauen wird die Leichte Sprache im BGG und im Sozialgesetzbuch verankert. Künftig sollen Behörden damit noch mehr Informationen in Leichter Sprache zur Verfügung stellen. Bereits ab 2018 sollen Bescheide – je nach Bedarf – auch kostenfrei in Leichter Sprache erläutert werden. Gerade im Sozialverwaltungsverfahren ist dies wichtig für Menschen mit Behinderungen."

Die vollständige Pressemitteilung vom 14. Dezember 2017 finden Sie im Pressebereich des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales.

BITV-Test und Beratung

Wir sind bereits mehrere Jahre offizielle Prüfstelle im BITV-Test-Prüfverbund und können Ihnen verschiedene Varianten des BIK BITV-Tests anbieten – entweder einen entwicklungsbegleitenden BITV-Test oder einen abschließende BITV-Test. Sprechen Sie uns an, wir erklären Ihnen gerne die Unterschiede dieses BITV-Tests. Neben diesen Tests können wir Ihnen auch eine vereinfachte Überprüfung sowie unseren eigenen Barriere-Check Pro anbieten

BITV-Prüfung anfragen

Barrierefreie PDF

Tag-Baum Barrierefreie PDF-UA PDF erstellen nach BITV und EN301549

Von uns erhalten Sie garantiert barrierefreie PDF. Alle Dokumente werden mit Screenreader und dem PDF Accessibility Checker überprüft und validiert. Auf Wunsch erhalten Sie auch einen Prüfbericht von uns.

Barrierefreie PDF von anatom5

Barrierefreies Internet

Als Agentur für Universelles Design und Herausgeber des Barrierekompass, hat anatom5 seit 2003 eine weitreichende Expertise im Bereich barrierefreie Informationstechnologie erlangt.

Spezialisierte BITV-Agentur

Die Leistungsfelder umfassen das gesamte Thema Barrierefreiheit nach BITV: Barrierefreies Internet, Barrierefreie PDF, Barrierefreies Responsive Design, Usability & Accessibility Konzeption, Leichte Sprache, Einfache Sprache, UI-Design, BITV-Testing, Schulungen und Workshops.

Ausgezeichnete Barrierefreiheit

Die intensive Beschäftigung mit digitaler Barrierefreiheit spiegelt sich auch in diversen Auszeichnungen wider, die anatom5 seit 2003 erhalten hat, darunter 10 Nominierungen für einen BIENE-Awards der Aktion Mensch.

Digitale Barrierefreiheit