Kontakt aufnehmen Menü

Betrachtungen über Bildbeschriftungen und Bildbeschreibungen

Veröffentlicht am:

Bildbeschriftungen und Bildbeschreibungen gehören zu den meist diskutiertesten Anforderungen der WAI-Richtlinien. Unsicherheit herrscht nicht nur bei der Frage, wie ein korrekter Alternativtext auszusehen hat. Fragen wie: "Darf man einen Alternativtext weglassen, wenn man eine Bildunterschrift verwendet, oder braucht man eigentlich einen Alternativtext, wenn das Bild im Text selbst beschrieben wird?", verunsichern viele Verantwortliche in Online-Redaktionen.

Eva Papst hat kürzlich diesem Thema einen eigenen Artikel gewidmet. "Die "Grundformel" ist eigentlich ganz einfach: Die Bildbeschriftung (Alt-Attribut) soll kurz und aussagekräftig sein, eine Bildbeschreibung (früher Longdesc, heute eher ein speziell formatierter Absatz oder eigener Link) kann ausführlicher sein."

Grundsätzlich kann man in drei Varianten der Bildbeschreibung unterscheiden: Bildbeschriftungen (Alt-Attribut), Bildunterschrift und Bildbeschreibungen. Letztere können aber laut Papst ebenfalls nochmal weiter unterteilt werden.

Die meisten Bilder haben aus der Sicht von Eva Papst nur "illustrativen oder ergänzenden Charakter", also keine inhaltliche Bedeutung. Derartige Grafiken müssen trotzdem immer mit einem Alt-Attribut versehen werden, allerdings kann dieses leer bleiben (alt=""). Andernfalls würde das Bild ohne Alt-Attribut für Menschen, die Screenreader nutzen zu Irritationen führen.

Vor allem der Kontextabhängigkeit von Bildern und Grafiken widmet Papst Ihre Aufmerksamkeit. Art und Umfang der Bildbeschreibung seien stark davon abhängig, welche Funktion ein Bild im Text wahrnimmt. Einen detaillierten Überblick mit guten Beispielen über die Bedeutung von Bildbeschriftungen und-beschreibungen gibt Eva Papst unter: www.bizeps.or.at/

BITV-Test und Beratung

Wir sind bereits mehrere Jahre offizielle Prüfstelle im BITV-Test-Prüfverbund und können Ihnen den BIK BITV-Tests anbieten – entweder als Konformitätstest (BITV-Test zur Veröffentlichung) oder einen Projekt begleitenden BITV-Test, der aufgrund einer geringeren Seitenauswahl (Stichprobe) zwar günstiger ist, aber nicht veröffentlicht werden darf. Sprechen Sie uns an, wir erstellen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot für einen BIK BITV-Test. Neben diesen Tests können wir Ihnen auch eine vereinfachte Überprüfung sowie unseren eigenen Barriere-Check Pro (erweiterter BITV-Test) anbieten

BITV-Prüfung anfragen

Barrierefreie PDF

Tag-Baum Barrierefreie PDF-UA PDF erstellen nach BITV und EN301549

Von uns erhalten Sie garantiert barrierefreie PDF. Alle Dokumente werden mit Screenreader und dem PDF Accessibility Checker überprüft und validiert. Auf Wunsch erhalten Sie auch einen Prüfbericht von uns.

Barrierefreie PDF von anatom5

Barrierefreies Internet

Als Agentur für Universelles Design und Herausgeber des Barrierekompass, hat anatom5 seit 2003 eine weitreichende Expertise im Bereich barrierefreie Informationstechnologie erlangt.

Spezialisierte BITV-Agentur

Die Leistungsfelder umfassen das gesamte Thema Barrierefreiheit nach BITV: Barrierefreies Internet, Barrierefreie PDF, Barrierefreies Responsive Design, Usability & Accessibility Konzeption, Leichte Sprache, Einfache Sprache, UI-Design, BITV-Testing, Schulungen und Workshops.

Ausgezeichnete Barrierefreiheit

Die intensive Beschäftigung mit digitaler Barrierefreiheit spiegelt sich auch in diversen Auszeichnungen wider, die anatom5 seit 2003 erhalten hat, darunter 10 Nominierungen für einen BIENE-Awards der Aktion Mensch.

Digitale Barrierefreiheit